Le Franco-Suisse - Concours populaire de tir à Jussy/GE, CH

Annonce officielle

--------------------------

Concours populaire de tir ouvert à tous: pistolet (ordonnance suisse + PC) 50m et fusil (ordonnance suisse) 300m. Le concours Franco-Suisse se fera sur la cible militaire B et sur la cible Finges. Le tir du renard: 10 coups sur la cible renard.

Jeudi 21 août de 14h à 19h
Vendredi 22 août de 8h30 à 12h et de 14h à 19h
Samedi 23 août de 8h30 à 12h et de 14h à 18h

Remise de prix: samedi 23 août à 18h - un lot pour chacun des participants à choisir suivant le classement.

Pour les tireurs qui n'ont pas d'armes - prêt des armes et des munitions. Le vendredi et le samedi - possibilité de manger à midi (petite participation).

Stand de tir de Jussy
Route de Juvigny
1254 Jussy / Suisse

Pour plus de renseignements s'adresser à Gilles Ancrenaz au 079 410 07 17 ou 04 50 03 16 63.

DEROULEMENT DU CONCOURS

*** Pistolet 50 m - Franco-Suisse

Cible B à 10 points
* 5 coups d'essai, possible de ramener la cible entre les coups
* 10 coups - 2 séries de 5 coups sans ramener la cible

Cible B à 5 points
* 10 coups - 2 séries de 5 coups en 30 secondes par série. Sortie du mannequin = zéro points.

Cible Finges
* Pas de coups d'essai
* 5 coups, possible de ramener la cible entre les coups

Résultat: total des trois séries, si égalité - coups profonds de la cible Finges, si toujours égalité - le plus agé passe devant.
Chaque tireur sera récompensé, choix du lot suivant le classement.

*** Pistolet 50 m - Tir du renard

Cible renard, pas de coups d'essai, 10 coups, possible de ramener la cible entre les coups

Résultat: 1er coup profond, 2ème plus de points, 3ème coup profond, et ainsi de suite...
Les 3 premiers seront récompensés.

*** Fusil 300 m Franco-Suisse

Mêmes armes, accessoires, positions, etc. autorisées que pour le tir fédéral en campagne.

Série de 13 coups, coup par coup.
Seul les dix meilleurs coups comptent, p.ex. sur une série de 10 x 10 + 3 x 0, on ne garde que les 10x10.

Si un tireur n'est pas satisfait de son résultat, il peut refaire une série complète. Seule la meilleure série compte.

Chaque tireur sera récompensé, choix du lot suivant le classement.

PARTICIPATION

Pistolet 50 m - Franco-Suisse:
* sans munition - 15 Frs ou 10 €
* avec munition - 20 Frs ou 13 €

Pistolet 50 m - Tir du renard:
* sans munition - 10 Frs ou 7 €
* avec munition - 15 Frs ou 10 €

Pistolet 50 m - les deux tirs combinés (Franco-Suisse + Renard)
* sans munition - 25 Frs ou 16€
* avec munition - 30 Frs ou 20 €
* pour les moins de 20 ans - 10frs/7€ et 15frs/10€ respectivement

Fusil 300 m:
* 15 frs la série de 13 coups, munitions comprises

--------------------------

Annonce non-officielle par ptosis:

Revigorant! Charmant! Accueillant! Fascinant! Chaleureux! C'est la fête!

Édition 2008 du tir populaire franco-suisse organisée par la Société des Carabiniers de Jussy (la meilleure au monde, sans aucun doute). On demande une petite participation (de l'ordre de quinze francs, si je ne me trompe pas), mais la Société ne fait pas du commerce là-dessus, c'est juste l'histoire de couvrir les frais de munition et de ciblerie. Le but est de faire la fête!

Parmi les lots que j'ai vu, il y a un beau 1889, et un magnifique revolver à poudre noire (quand je dis "magnifique" - il l'est vraiment), que les membres de la Société ont bien voulu contribuer au succès de l'évènement. Et comme le dit l'annonce officielle - des lots, il y en aura pour tout le monde.

Quand on dit "ouvert à tous" - on entends vraiment tout le monde, y compris ceux qui n'ont jamais tiré; nos maîtres-instructeurs se feront un plaisir d'organiser une petite séance d'initiation.

L'ambiance est super-sympa, l'endroit est super-sympa, les gens sont super-sympa, une excellente occasion de faire connaissance, de vider quelque chargeurs, de passer un bon moment, et de faire la fête à notre sport favori.

Dès maintenant, réserver les dates dans votre calendrier!

Plan d'accès au stand: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

P.S. Ne ratez surtout pas l'apéro à la cantine du stand, avec du vin du domaine du cantinier, et des vrais en-cas de tireurs avertis.

P.P.S. N'hésitez surtout pas d'appeler Gilles, ou de m'envoyer un MP, ou de commenter ce post, si vous avez des questions.

les moyens auxiliaires sont autorisés (dioptre) ?

ph a écrit:

les moyens auxiliaires sont autorisés (dioptre) ?

Bien sûr. Tous les moyens auxiliaires admis pour les tirs fédéraux = OK, notamment dioptres K et W pour Mq31, dioptres "agrées" pour Fass57, etc.

ph a écrit:

Et de plus, vu les origines de notre directeur 300m, les valaisains seraient particulièrement bienvenus - il faut des gens sensés dans ces contrées genevoises sauvages.

Ph sensé ? et moi leger alors..

Shung a écrit:

Ph sensé ? et moi leger alors..

alors viens avec moi à ce tir de Jussy et tu verras comme on est censés

est ce que le p226 peut être assimilé à une arme d'ordonnance ?

si tu as le poinçon bp oui.

Leorio a écrit:

est ce que le p226 peut être assimilé à une arme d'ordonnance ?

Absolument.

Officiellement:

Citation :

Ordonnance du sur le tir hors du service, Art. 20 Armes autorisées

6. Les autres tireurs exécutent les exercices fédéraux avec des armes d’ordonnance ou les armes admises mentionnées ci-après. Ces armes portent le timbre du tir d’essai fédéral, le timbre du tir des organes de tir autorisés SAN Swiss Arms ou RUAG Landsystems ou le timbre d’un office de tir du pays d’origine:

F ass 57 PE et F ass 90 PE, SG 550-1 CH, les pistolets privés SIG P 210-1/2/4/6, 6S, SIG P 220, SIG P 225, SIG P 226, SIG P 228, SIG P 229, SIG P 239, SIG Pro SPC 2009, SIG Pro SP 2009, SIG Sauer SP 2022, SIG Sauer SPC 2022, Sphinx AT 2000, Sphinx 3000, Glock 17, Glock 19, Glock 26.

***

Officieusement:

Mais bien sûr!
Un 226 est un 226, qu'il aie le poinçon BP ou non. On n'est pas à l'armée.

Plan d'accès au stand de Jussy
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
(NB: le site est en version "béta", il n'y a pas encore grand-chose.)

Pour l'arme longue, quelles sont les positions autorisées, bretelle, appuyé etc. ?

et si je me pointe avec le G19C tu vas tirer la gueule ?

ptosis a écrit:

Leorio a écrit:

est ce que le p226 peut être assimilé à une arme d'ordonnance ?

Absolument.

Officiellement:

Citation :

Ordonnance du sur le tir hors du service, Art. 20 Armes autorisées

6. Les autres tireurs exécutent les exercices fédéraux avec des armes d’ordonnance ou les armes admises mentionnées ci-après. Ces armes portent le timbre du tir d’essai fédéral, le timbre du tir des organes de tir autorisés SAN Swiss Arms ou RUAG Landsystems ou le timbre d’un office de tir du pays d’origine:

F ass 57 PE et F ass 90 PE, SG 550-1 CH, les pistolets privés SIG P 210-1/2/4/6, 6S, SIG P 220, SIG P 225, SIG P 226, SIG P 228, SIG P 229, SIG P 239, SIG Pro SPC 2009, SIG Pro SP 2009, SIG Sauer SP 2022, SIG Sauer SPC 2022, Sphinx AT 2000, Sphinx 3000, Glock 17, Glock 19, Glock 26.

***

Officieusement:

Mais bien sûr!
Un 226 est un 226, qu'il aie le poinçon BP ou non. On n'est pas à l'armée.

Et donc un Glock 19 démuni du PB est quand même accepté alors ? Il dispose d'un timbre d'essai de son pays d'origine..

Vash a écrit:

Et donc un Glock 19 démuni du PB est quand même accepté alors ? Il dispose d'un timbre d'essai de son pays d'origine..

C'est comme ça que j'interpréterai aussi - un timbre officiel autrichien sur un Glock devrait suffire. Pour en être entièrement sûr, il faudrait poser la question au service des relations publiques du DDPS.

Mais je soupçonne que ça (le timbre "BP" ou autre) a vraiment de l'importance uniquement aux concours de tir au niveau fédéral.

ph a écrit:

Pour l'arme longue, quelles sont les positions autorisées, bretelle, appuyé etc. ?

A priori - pareil que pour le tir fédéral (pour un Mq31 - bretelle ok, bras francs sans appui, dérogation pour vétérans). Pour être sûr, je vais poser la question demain au responsable 300m, je te redis.

Shung a écrit:

et si je me pointe avec le G19C tu vas tirer la gueule ?

Mais non, au contraire! Je vais te demander si je peux l'essayer.
Après, si tu peux ou non tirer le concours avec - c'est une autre histoire, celui qui risque de tirer la gueule - c'est pas moi.

Shung, Ptosis, merci pour vos réponses; je viendrai peut être, mais j'ai déjà le vendredi soir et le samedi après-midi réservés pour faire parler la poudre

Est-ce qu'on peut tirer en plus de faire les concours ou le tout sera réservé exclusivement aux concours ?

Ça m'intéresserais bien d'y participer, mais il faudrait pouvoir "rentabiliser" un peu en nombre de coups tirés la matinée de samedi!

Gn'R a écrit:

Est-ce qu'on peut tirer en plus de faire les concours ou le tout sera réservé exclusivement aux concours ?

Ça m'intéresserais bien d'y participer, mais il faudrait pouvoir "rentabiliser" un peu en nombre de coups tirés la matinée de samedi!

N'étant pas membre du comité, ni organisateur du concours (juste un propagandiste enthousiaste), je ne peux pas te répondre officiellement.

A priori, la société est tenue par la loi de réserver le stand en exclusivité uniquement lors de tirs en campagne ou de tirs militaires. A ce que j'ai vu pendant des concours internes, si il reste des stalles de libres, ça ne pose pas de problème de tirer "juste comme ça", pendant que quelqu'un d'autre tire son concours à coté.

Pour être sûr, je pose la question ce soir et je te redis.

Mais tout le problème est là - y aurait-il des stalles de libres, car on prévoit pas mal de monde, surtout le samedi, et le Franco-Suisse serait certainement prioritaire. Vu comme c'est parti, je n'y compterai pas trop. Et, d'ailleurs, je trouve ça plutôt fâcheux, car samedi - c'est mon jour. Comme les juifs qui lisent la Thora, votre ptosis va faire du bruit et vider les stocks de munitions - qu'il pleuve, qu'il neige, qu'il y ait un Tsunami sur le lac Léman - mon samedi, c'est sacré. Je crains qu'il va falloir choisir entre plaisirs (si seulement tous les choix dans la vie étaient comme ça!), mais suis sûr que les agréments du Franco-Suisse vont largement compenser le manque-à-tirer (pas mal comme terme, eh?) sabbatique.

Mais viens tirer à Jussy ce samedi matin. On essaye de "rentabiliser" au maximum le nombre de coups une semaine en avance, et au Franco-Suisse on tire juste ce qu'il faut pour gagner, ensuite on boit l'apéro et on ramasse tranquillement les meilleurs lots.

Leorio a écrit:

Shung, Ptosis, merci pour vos réponses; je viendrai peut être, mais j'ai déjà le vendredi soir et le samedi après-midi réservés pour faire parler la poudre

Et bien passe le samedi matin, tu verra, c'est très sympa!

ptosis a écrit:

Mais viens tirer à Jussy ce samedi matin. On essaye de "rentabiliser" au maximum le nombre de coups une semaine en avance, et au Franco-Suisse on tire juste ce qu'il faut pour gagner, ensuite on boit l'apéro et on ramasse tranquillement les meilleurs lots.

Justement, mes samedis matin de tir sont plutôt genre "quand on tire on raconte pas sa vie" !

Gn'R a écrit:

ptosis a écrit:

Mais viens tirer à Jussy ce samedi matin. On essaye de "rentabiliser" au maximum le nombre de coups une semaine en avance, et au Franco-Suisse on tire juste ce qu'il faut pour gagner, ensuite on boit l'apéro et on ramasse tranquillement les meilleurs lots.

Justement, mes samedis matin de tir sont plutôt genre "quand on tire on raconte pas sa vie" !

Ben moi pareil. Par "ce samedi matin" j'entends après-demain, où il y aurait sûrement un pas de tir de dispo. Si tu veux changer d'horizon et voir how we make it Jussy-style, t'es le bienvenu, je suis au stand à partir de 10h au plus tard.

Ce samedi prochain c'est mon samedi de babysitting... Donc pas de cartouches à griller...

Et c'est pour cela que je comptais tirer un maximum lors du prochain samedi: I want my 300 rounds / Saturday morning !!

Complément d'informations (+ édition du post original)

DEROULEMENT DU CONCOURS

*** Pistolet 50 m - Franco-Suisse

Cible B à 10 points
* 5 coups d'essai, possible de ramener la cible entre les coups
* 10 coups - 2 séries de 5 coups sans ramener la cible

Cible B à 5 points
* 10 coups - 2 séries de 5 coups en 30 secondes par série. Sortie du mannequin = zéro points.

Cible Finges
* Pas de coups d'essai
* 5 coups, possible de ramener la cible entre les coups

Résultat: total des trois séries, si égalité - coups profonds de la cible Finges, si toujours égalité - le plus agé passe devant.
Chaque tireur sera récompensé, choix du lot suivant le classement.

*** Pistolet 50 m - Tir du renard

Cible renard, pas de coups d'essai, 10 coups, possible de ramener la cible entre les coups

Résultat: 1er coup profond, 2ème plus de points, 3ème coup profond, et ainsi de suite...
Les 3 premiers seront récompensés.

*** Fusil 300 m Franco-Suisse

Mêmes armes, accessoires, positions, etc. autorisées que pour le tir fédéral en campagne.

Série de 13 coups, coup par coup.
Seul les dix meilleurs coups comptent, p.ex. sur une série de 10 x 10 + 3 x 0, on ne garde que les 10x10.

Si un tireur n'est pas satisfait de son résultat, il peut refaire une série complète. Seule la meilleure série compte.

Chaque tireur sera récompensé, choix du lot suivant le classement.

PARTICIPATION

Pistolet 50 m - Franco-Suisse:
* sans munition - 15 Frs ou 10 €
* avec munition - 20 Frs ou 13 €

Pistolet 50 m - Tir du renard:
* sans munition - 10 Frs ou 7 €
* avec munition - 15 Frs ou 10 €

Pistolet 50 m - les deux tirs combinés (Franco-Suisse + Renard)
* sans munition - 25 Frs ou 16€
* avec munition - 30 Frs ou 20 €
* pour les moins de 20 ans - 10frs/7€ et 15frs/10€ respectivement

Fusil 300 m:
* 15 frs la série de 13 coups, munitions comprises

Gn'R a écrit:

Est-ce qu'on peut tirer en plus de faire les concours ou le tout sera réservé exclusivement aux concours ?

J'ai la confirmation du directeur 50 m: pour le tir hors-concours ce samedi, ça ne va pas être possible. C'est un petit stand de village, où on n'a pas beaucoup de lignes de tir. Le samedi du franco-suisse, c'est bien occupé tout le long.

Mais l'invitation tient toujours, que ce soit ce samedi pour le fun, ou un autre jours pour le tir.