Lunette russe NPZ PO6x36, la jungle !

J'ai jeté un oeil sur ma lunette NPZ PO6x36 achetée il y a un petit moment, pour identifier le modèle exact, mais plus je regarde, moins je comprend.

Je fais donc appel aux spécialistes des engins russes, pour m'aider à y voir plus clair.

Pour commencer, le modèle PO6x36 est prévu pour le Tigr, le PO6x36-1 pour les armes type AK et le PO6x36-2 est prévu pour la carabine Vepr.

En plus de ça il y a plusieurs types de réticules (idiotement numérotés de 1 à 4, ajoutant de la confusion dans les modèles) et pour terminer, il y a des sous variantes de chacune de ces 3 lunettes.

J'ai acheté une lunette PO6x36 avec réticule type Dragunov, mais déjà là, j'y comprend rien. Le type a coché PO6x36 sur l'emballage, mais à rajouté à la main "-01". Ce PO6x36-01 se retrouve sur la plaquette de la lunette, avec son numéro de série.
Sur la boite, en revanche, l'étiquette qui comporte le numéro de série (identique à la plaque de lunette) mentionne une "PO 6x36".

Et pour terminer, dans le manuel, la page qui comporte le timbre et la signature de l'inspecteur, tous les modèles ont été biffés, sauf PO6x36-01. Ce qui certifie que j'ai bel et bien une PO6x36-01.

Mes conclusions : j'ai bel et bien un modèle PO6x36 prévu pour le SVD, mais je n'arrive pas à identifier ce que signifie le "01" (il n'en est pas fait mention dans le manuel, en tout cas j'ai pas vu), à ne pas confondre avec le "1" qui signifie autre chose (pour rappel : Rien=Tigr/SVD, 1 = Saiga, 2 = Vepr). D'ailleurs, sur la boite, le "01" n'est pas écrit, il a été rajouté au marker, tandis que le manuel mentionne toutes les variantes.

Voici les modèles recensés selon le manuel, et que ceux qui ont des réponses les donnent ici, et je complèterai les infos pour chaque modèle.

- PO6x36
- PO6x36-1
- PO6x36-2
- PO6x36-01
- PO6x36-02
- PO6x36-1-01
- PO6x36-1-02
- PO6x36-2-01
- PO6x36-2-02

Voici quelques photos, avec en prime la bête équipée de sa lunette P06x36-01, ainsi que d'une autre lunette, une PSO-1 originale soviétique, de 1970.

Merci d'avance !

Prendre les photos, faire un mail, l'envoyer au constructeur....ils parlent probablement l'anglais....GO

Réponse 24 heures plus tard... a écrit:

Dear XXXXXX,

Thank you for purchasing our product.

The scope you’ve bought is a PO6x36-1-01 and it’s intended for “Saiga”/“Vepr” type carabine.

The difference between PO6x36 and PO6x36-1 is a type of carabines, wich scopes are intended for: PO6x36 is for “Tigr”, PO6x36-1 is for “Saiga” and “Vepr”.

PO6x36-01 is a scope for “Tigr” type carabine with rangefinder reticle.

Carabine from your picture is a “Tigr” type, so your scope PO6x36-1-01 can not be used on it. The correct model of scope for your carabine is PO6x36-01.


In case of any questions, do not hesitate to contact me.


Best regards,

Sergey Dresvyannikov

Head of the Foreign Trade Department

NPZ, JSC

Tel: +7-383-228-52-59  |  Fax: +7-383-226-15-94

Address: 179/2 D. Kovalchuk str., 630049 Novosibirsk, Russia

Email: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Molon Labe a écrit:

Prendre les photos, faire un mail, l'envoyer au constructeur....ils parlent probablement l'anglais....GO

Réponse 24 heures plus tard... a écrit:

Dear XXXXXX,

Thank you for purchasing our product.

The scope you’ve bought is a PO6x36-1-01 and it’s intended for “Saiga”/“Vepr” type carabine.

The difference between PO6x36 and PO6x36-1 is a type of carabines, wich scopes are intended for: PO6x36 is for “Tigr”, PO6x36-1 is for “Saiga” and “Vepr”.

PO6x36-01 is a scope for “Tigr” type carabine with rangefinder reticle.

Carabine from your picture is a “Tigr” type, so your scope PO6x36-1-01 can not be used on it. The correct model of scope for your carabine is PO6x36-01.

Merci beaucoup ! Je suppose qu'il s'agit de mes photos que tu as envoyé ? J'ai deux confirmations, et une question à la lecture de cette réponse.

1ere confirmation : leur notation est très confuse, ils ne savent pas s'y retrouver eux-même.
2ème confirmation : ma lunette convient à la carabine type Tigr/SVD, car je n'ai pas une PO6x36-1-01, mais bel et bien une PO6x36-01.
Question en suspens : je ne sais toujours pas que signifie "01". Ils parlent d'un réticule avec rangefinder intégré, cela correspond au réticule 2/4 selon leur documentation. Or la lunette ne s'appelle pas PO6x3602, et il n'existe pas de modèle PO6x36-03 ni PO6x36-04.

[/quote]

Mise à jour

Citation :

Dear XXXXXX,

We regret that there was a mistake in the previous letter.

Your scope is PO6x36-01 and it is intended for you carabine of “Tigr” type. So you’ve bought the correct model of scope.


Thank you for your letter.


In case of any questions, do not hesitate to contact me.


Best regards,

Sergey Dresvyannikov

Head of the Foreign Trade Department

NPZ, JSC

Tel: +7-383-228-52-59  |  Fax: +7-383-226-15-94

Address: 179/2 D. Kovalchuk str., 630049 Novosibirsk, Russia

J'ai l'impression que même là bas, ils se mélangent les modèles....

Molon Labe a écrit:

Mise à jour

Citation :

Dear XXXXXX,

We regret that there was a mistake in the previous letter.

Your scope is PO6x36-01 and it is intended for you carabine of “Tigr” type. So you’ve bought the correct model of scope.


Thank you for your letter.


In case of any questions, do not hesitate to contact me.


Best regards,

Sergey Dresvyannikov

Head of the Foreign Trade Department

NPZ, JSC

Tel: +7-383-228-52-59  |  Fax: +7-383-226-15-94

Address: 179/2 D. Kovalchuk str., 630049 Novosibirsk, Russia

J'ai l'impression que même là bas, ils se mélangent les modèles....

Tout à fait. Je l’ai remarqué. Ça me fait la même impression que lorsque je vais dans un magasin demander une info sur un objet, et que finalement j’en sais plus qu’eux, et que c’est moi qui les instruits

Par contre, je sais toujours pas ce que signifie 01