Malheureusement, le terme de "mousqueton" est utilisé à tort et à travers, dès qu'ils s'agit d'une arme un peu ancienne ou, au mieux, d'un Schmidt-Rubin.
Combien de fois peut-on lire "mousqueton long" alors que se sont deux termes antinomiques...
Peut-être que l'arme de notre ami est bien un mousqueton 1900...