Je reste farouchement opposé à une "digitalisation" trop poussée des combattants individuels.
A mon sens, un matériel simple et fonctionnant dans toutes les conditions doit être l'idée principale. Je ne m'oppose pas à l'emploi d'une aide à la visée, de lampes, etc... Mais de là à doter chaque fantassin de tout un système électronique, ce n'est pas la solution.
Pour l'échelon supérieur, un bon système de communication (radio - PC durcis etc...) est utile afin de pouvoir transmettre les informations à l'échelon supérieur.
Le "coeur" du problème est qu'entre le matériel de base, la protection balistique, l'armement, la munition et l'équipement spécifique à la mission, il y a déjà bien assez de choses à trimballer. Donc si on doit y ajouter des batteries, cela se fera au détriment de quelque chose. Et que faire si le système tombe en rade (n'oublions pas notre ami Murphy), un système trop complexe sera inutilisable...
En résumé: "Moins mais mieux"
My 2 cents...