Je connait la procédure pour un Français qui achete une arme en Suisse car l'ayant déja pratiquée, pour celà, l'acheteur Français doit faire les démarches suivantes :
Demander une autorisation d'acquisition pour la catégorie d'arme convoitée, un éxtrait de casier judiciaire et seulement si il veut se faire envoyer l'arme par la poste ou un transporteur, une AIMG, sinon, si il vient la chercher directement sur place, pas besoin d'AIMG.
Le vendeur Suisse doit demander les documents suivants :
Demande d'export d'armes auprès du SECO ( 50 FrS ) et c'est tout.
En prenant l'exemple de l'acheteur qui vient prendre l'arme directement en Suisse, ce dernier devra se rendre auprès du bureau des armes du canton de domicile du vendeur avec tous les papiers cités plus haut et faire une demande d'achat d'armes ( 50 FrS ) et dès qu'il à ce document, en repassant la frontière, il devra s'arrêter côté Suisse pour faire tamponner son document du SECO par les gabeloups Suisses, ensuite, passage auprès des Français pour pour faire tamponner le même document qu'ils conserverons et renverrons aux autorités Suisses, acquitement de la TVA Française et c'est tout.
Pour l'inverse, je pense que c'est simplement la même chose à l'exception de l'AIMG dont l'acheteur Suisse n'à pas besoin.
Accueil 
) mais à titre indicatif un prix normal et correct pour un 57 auprès d'un particulier est de maximum 350 FrS ( env. 200 € ).